Für inlingua ist es auch eine Selbstverständlichkeit, zur Überprüfung und Sicherstellung der sukzessiven Fortschritte ständige Kontroll- und Feedback-Elemente einzusetzen. Dies gilt für die Anwesenheit beim Training ebenso wie für die generelle und individuelle Entwicklung. Dazu zählen u.a. frühe Zwischenbefragungen, Review-, Progress- und Abschlusstests. Natürlich finden regelmäßige Besprechungen mit dem Trainer sowie Berichts- und Abstimmungsprozesse mit dem Kunden statt. Alle Teilnehmer erhalten am Ende der jeweiligen Trainingsabschnitte ein qualifiziertes Teilnahmezertifikat. Ergänzt wird dieses Controlling durch Fortsetzungsempfehlungen bis hin zur Aushändigung von Follow-Up-Teaching-Packages und deren Bearbeitung.